J’ai une copine qui s’amuse à recueillir des mots nouveaux, ou des concepts insolites. Le dernier en date c’est : Hétéroproof (© les panthères roses).
Au début je n’ai pas bien compris de quoi il s’agissait. Phonétiquement ça me faisait plutôt penser à Hétéro Pouffe. Vous savez, l’archétype de la petite pouffe hétéro qui se trémousse entre Barbie et Britney Spears.
Mais non, il ne s’agit pas de ça du tout !

Reprenons l’étymologie de ce mot tout neuf. Cela va peut être nous permettre de saisir le concept qui se cache derrière (parce qu’elle est très conceptuelle ma copine !).

« Hétéro », ça on situe à peu près. C’est une racine grecque qu’on utilise fréquemment telle quelle en substitution du terme complet d’« hétérosexuel », ce terme désignant les rapports physiques entre genres différents, entre hommes et femmes. Par extension le terme qualifie les personnes entretenant ce type de relations. On peut même considérer que ce terme s’applique à l’organisation de base de notre société articulée autour de la famille nucléaire composée d’un monsieur, d’une madame et des petits nenfants naissant de cette union sexuée. Il en découle tout un tas de concepts plus ou moins contraignants ou oppressifs, en tout cas omniprésents qui nous font baigner dans une société « hétéro-centrée », « hétéro-normée », « hétéro-patriarcale » (dit comme ça, ça fait peur hein !).

« Proof » maintenant. Après la délicatesse de la racine grecque, nous plongeons tête baissée dans le franglais le plus opaque. « Proof », la preuve ou plus exactement dans le cas présent « à l’épreuve de ». Car notre mot tout neuf n’a pas été construit au hasard. Il a été bâti sur le même modèle que « WaterProof », vous savez comme les montres pour faire de la plongée sous-marine, celles avec lesquelles on peut prendre sa douche sans qu’une seule goutte d’eau arrive à s’infiltrer à l’intérieur.

Au final, qu’est-ce donc qu’une gouine ou une goudou « hétéroproof » ? Une goudou, qui plongée dans un bain d’hétérosexualité ambiante, en ressort toute sèche ! Non, sans rire, on peut trouver au moins deux sens à cette invention. Le premier c’est effectivement que la gouine qui plonge chaque matin dans un monde où presque tout est fait et conçu pour et par les hétérosexuels est à l’épreuve de toute contamination par ces valeurs dominantes (ne me dites pas que ce n’est pas clair).
Le deuxième sens possible, c’est que la goudou résiste à la pression du monde hétéro, comme les montres waterproof résistent à la pression de la colonne d’eau. Et les insultes glissent sur elle comme l’eau sur un ciré.
Et pour finir ce petit essai linguistique, un troisième sens que l’on vient de me souffler à l’instant même : la goudou qui résiste au charme discret des femmes hétéros !

Je conclurai donc en disant, à l’unisson de celle qui m’a fait partager cette invention :
Vive l’Hétéroproofitude et choisissez la votre !