Choc culturel



La première fois que je suis venue en Nouvelle-Zélande, c'était pour des vacances, 3 mois à l'aventure en solitaire. J'avais ouvert mon planisphère et cherché la destination la plus lointaine de la France, 37h d'avion ! J'ai découvert un pays magnifique, des paysages grandioses mais surtout des gens chaleureux, accueillants et d'une honnêteté frôlant parfois la naïveté. Après 1 mois et demi, perdue entre l'océan, une falaise gigantesque et une colonie de milliers de Fous de bassan (oiseaux marins) je me suis dit « J'ai enfin trouvé le pays où je veux vivre ».

Un an plus tard j'y habitais et poursuivais mes études. Ce qui m'a attirée n'était pas tant les paysages, la nature sauvage, ou la qualité de vie exceptionnelle mais bien les néo-zélandais. J'ai été accueillie à bras ouverts et acceptée telle que j'étais sans aucun jugement. Pourtant à l'époque mon crâne rasé n'était pas là pour aider.

Passé une première phase d'adaptation et de nombreuses rencontres, j'ai voulu trouver un peu plus que de l'amitié. Idéaliste et utopique, je me disais que l'amour était universel, sans frontières et sans langages. Je pensais qu'une fois la barrière de la langue franchie, les codes entre personnes restaient les mêmes. Et ben là, constat, non, Ode tu rêves !!! Les choses ne sont pas si simples. Même s'ils considèrent Paris comme la ville la plus romantique du monde ; préparer un dîner aux chandelles en tête à tête, faire une ballade en bord de mer au soleil couchant, offrir des fleurs…. tous ces classiques ne sont pas du tout apparus comme romantiques. La réaction était plutôt « quel est l'intérêt de tout ça ? ». Les fleurs, c'est pour un enterrement, la plage pour le jogging et le repas juste de la bouffe.

Bon ben là, je suis un peu désemparée, comment drague-t-on une fille dans ce pays ??? Après une petite enquête pour savoir comment les autres font, il s'avère que dans mon milieu étudiant, une fille, on la sort au bar du coin, pour voir un match de rugby et se saouler à la bière jusqu'à en être malade !!! Je ne l'ai pas cru mais il a bien fallu que je me rende à l'évidence : c'est effectivement comme ça que ça se passe. Et ce n'est pas vraiment mon truc, à la rigueur le bar et le rugby mais pas l'alcool !

Garçons et filles sont en général très prudes et puritains, mais une fois le week-end venu, il n'y a plus de limites, ils boivent et couchent avec n'importe qui. Et tant que l'autre personne ne te propose pas d'être officiellement sa petite amie, les deux parties peuvent continuer à coucher à droite et à gauche. Toujours avec ce côté très prude, il n'y a aucune démonstration d'affection en public. Pour exemple, j'ai mis 3 mois à comprendre que mes colocataires étaient ensemble et que ça faisait 3 ans ! je veux bien ne rien voir mais là quand même c'est gros.


En conclusion, ça va faire 1 an et demi que je vis en Nouvelle-Zélande, j'ai une ribambelle d'amis de tous âges et nationalités mais aucune petite amie au compteur !!! Mais je ne désespère pas, tout ce que j'ai raconté est valable pour une majorité des Néo-zélandais, il y a toujours des exceptions….



Aude


 © 2006 feesdulogis.net