C’est l’histoire d’un escargot de Chine qui n’arrive pas à dormir et qui pose à sa mère le bousier la question précédente. Le bousier se trouva fort dépourvue, car elle ne savait trop que répondre… Elle envoya donc son mioche l’escargot de Chine poser la question à la fourmi sa voisine :

« Salut ma grosse ! » fit la fourmi, qui n’était pas très fine… Le petiot, par sa question tout préoccupé, ne releva même pas la manifestation d’oppression de la grosseur de la fourmi, et répéta sa question. La fourmi se remit le soutif en place et dit «Une femme, Bouboule, c’est  avoir une jupe, des gestes gracieux, des boucles d’oreille et du rimmel aux yeux ». L’escargot réfléchit quelques secondes et dit « oui mais, ta sœur, celle qui travaille à la mine, elle ne porte ni jupe, ni bijoux, ni maquillage et pourtant c’est une femme, non ? » La fourmi excédée lui ferma aussitôt la porte au nez…

L’escargot se traîna jusqu’au domicile de la frangine en question. C’était une abeille travailleuse et syndiquée. Le minot lui repose sa question, la mineuse de fond réfléchit et dit « une femme, c’est quand on n’est pas un homme, qu’on ne rote pas après la bière et qu’on a un fiancé », le petit aussitôt cette remarque lui fit : « ben oui, mais mon copain la grenouille, il a un fiancé et il ne rote pas sa bière, c’est une femme alors ? » Et sans attendre la réponse de l’abeille (qui distribuait des tracts), il fila poser sa fameuse question à son pote la grenouille.

Il le trouva dans l’eau jusqu’aux genoux et lui fit part de ses interrogations : le batracien lui répondit « une femme, c’est avoir des enfants, les porter dans son ventre et les mettre au monde ». Le gamin ne dit rien, mais n’en pensa pas moins, notamment à sa frangine la sauterelle, actrice célébrissime, élue femme la plus sexy du siècle, qui déclarait de jamais vouloir pondre…

Il fila direct chez le vieux sage hibou, qui savait toujours tout. « Vieux sage hibou, c’est quoi une femme ? ». « jamais compris. » grommela le vieux sage hibou, finalement plus vieux que sage. La vieille chouette sa sœur se pencha vers le petit escargot tout luisant de bave et finalement ne le prit pas sur ses genoux, mais le cœur y était, puis lui dit : « une femme, mon grand, personne ne sait ce que c’est. Sauf les femmes, qui savent bien elles, quand elles sont femmes. C’est comme les hommes. On ne sait pas trop ce que c’est, simplement eux, quand ils le sont, ils le savent. Toi, part exemple, qu’est-ce que tu es, petit escargot ? » « Ben, un coléoptère ! » répondit le petit coléoptère avec un joli sourire de coléoptère. La vieille chouette regarda le petit, se dit que ça ne la dérangeait nullement d’avoir à côté d’elle un petit coléoptère souriant et baveux au lieu d’un petit escargot souriant et baveux, lui fila un Carambar et le ramena chez sa mère le bousier.

Frédérique